2 Reis 10 - Bíblia NBV
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
1 Então Jeú escreveu uma carta para os administradores e autoridades da cidade de
Samaria, e para os responsáveis pelos setenta filhos de Acabe, que moravam ali. A carta
dizia: 2 “Ao receberem esta carta, vocês que cuidam dos filhos do rei e que têm carros de
guerra e cavalos, uma cidade fortificada e armas, 3 escolham o melhor e o mais digno dos
filhos de Acabe para que reine sobre vocês; preparem-se, também, para lutar pelo trono 37 dele”.
4 Mas eles ficaram com grande medo de fazer isso. “Se dois reis não foram capazes de
resistir a este homem, o que nós pode mos fazer?”, disseram.
5 Então, o administrador dos negócios do palácio e o prefeito 38 da cidade, juntamente com as
autoridades locais e os responsáveis pelos filhos de Acabe, mandaram esta mensagem a Jeú:
“Jeú, somos seus servos e faremos tudo o que você nos ordenar. Não proclamamos nenhum
rei. Faça o que achar melhor”.
6 Então Jeú escreveu outra carta a eles, na qual dizia: “Se vocês estão do meu lado e estão
prontos a me obedecer, então me tragam, amanhã a esta hora, as cabeças dos filhos do seu
senhor; eu estarei esperando em Jezreel”.
Esses setenta filhos do rei Acabe moravam nas casas das autoridades da cidade, onde foram
criados desde a infância. 7 Quando receberam a carta, fizeram o que ela ordenava: Mataram 39
os setenta filhos de Acabe, puseram as suas cabeças em cestos e as levaram a Jeú em Jezreel.
8 Um mensageiro informou a respeito das cabeças, e Jeú ordenou: “Façam com elas dois
montões junto à porta de entrada da cidade, para que fiquem expostas lá até a manhã seguinte”.
9 Na manhã seguinte, Jeú saiu e falou à multidão que se havia reunido em torno das cabeças.
“Vocês não têm culpa disso”, falou ele ao povo. “Eu conspirei contra meu senhor e o matei,
porém não matei os seus filhos! 10 O SENHOR fez isso, pois tudo quanto ele diz, ele cumpre. O
SENHOR declarou, por intermédio do seu servo Elias, que isto aconteceria aos filhos de
Acabe”. 11 Depois Jeú matou o restante dos membros da família de Acabe que estava em
Jezreel, bem como todos os seus oficiais de influência, seus amigos pessoais e os seus
sacerdotes particulares. Por fim, não sobrou ninguém dos que tinham sido próximos do rei Acabe. 40
12 Então Jeú partiu para Samaria, e passou a noite numa estalagem de pastor que havia no
caminho, em Bete-Equede. 13 Enquanto estava ali, encontrou alguns parentes de Acazias, rei
de Judá. E perguntou: “Quem são vocês?”
Eles responderam: “Somos parentes do rei Acazias. Vamos a Samaria visitar os filhos do rei
Acabe e da rainha-mãe, Jezabel”.
14 “Agarrem esses homens”, Jeú ordenou aos seus soldados. Ele os levou para junto do poço
de Bete-Equede e matou todos os quarenta e dois.
15 Ao deixar a estalagem, encontrou-se com Jonadabe, filho de Recabe, que vinha encontrarse
com Jeú. Depois de se cumprimentarem, Jeú perguntou a ele: “Você é leal para comigo
como sou leal com você?”
“Sim”, respondeu Jonadabe.
“Então dê-me a sua mão”, disse Jeú, e o ajudou a subir no carro real.
16 “Agora venha comigo”, disse-lhe Jeú, “e veja como tenho sido zeloso para com o
SENHOR”. Então Jonadabe o acompanhou.
17 Quando Jeú chegou a Samaria, matou todos os que restavam da família de Acabe, na
cidade, exatamente como Elias havia anunciado, falando em nome do SENHOR.
18 Então Jeú mandou chamar todo o povo da cidade para uma reunião, e disse a eles: “Acabe
não adorou Baal o bastante, em comparação com como eu vou adorá-lo! 19 Por isso, mandem
chamar todos os profetas e sacerdotes de Baal, e reúnam todos os seus adoradores. Vejam que
todos eles venham, porque nós, os adoradores de Baal, vamos fazer um grande sacrifício a
Baal. Qualquer dos adoradores de Baal que não comparecer será morto”. Porém Jeú estava
agindo traiçoeiramente, a fim de acabar com todos os ministros de Baal.
20 Jeú ordenou: “Convoquem uma grande assembleia em honra a Baal. A convocação foi
feita, 21 e ele enviou mensageiros a todo o Israel. Todos os adoradores de Baal vieram; nem
um deles faltou. Eles encheram o templo de Baal, desde uma extremidade até a outra. 22 Ao
encarregado da sala de vestimentas, Jeú deu esta instrução: “Veja bem que todos os
adoradores usem uma das vestimentas especiais”. E assim foi feito.
23 Então Jeú e Jonadabe, filho de Recabe, entraram no templo de Baal para falar ao povo que
ali estava: “Examinem bem para ter certeza de que estejam aqui somente aqueles que adoram
Baal; não deixem entrar ninguém dos que adoram o SENHOR!”
24 Quando os sacerdotes de Baal começaram a oferecer sacrifícios e a queimar as ofertas,
Jeú cercou o templo com oitenta dos seus homens, e disse a eles: “Se algum de vocês deixar
escapar alguém, pode estar certo de que vai pagar com a própria vida por isso”.
25 Assim que acabou de sacrificar as ofertas queimadas, Jeú saiu e disse aos seus oficiais e
soldados: “Agora entrem e matem todos eles; não deixem que nenhum escape”. E eles mataram
todos com a espada, e arrastaram os seus corpos para fora. E os homens de Jeú entraram no
santuário interior do templo de Baal, 26 arrastaram a coluna sagrada usada para adoração de
Baal, e puseram fogo nela. 27 Derrubaram o templo e o transformaram em sanitários para uso
público, até o dia de hoje. 28 Dessa maneira, Jeú não deixou nem vestígio de Baal em Israel.
29 Contudo, ele não destruiu os bezerros de ouro que estavam em Betel e em Dã, não se
afastando dos pecados de Jeroboão, filho de Nebate, pois levou Israel a pecar ao adorar os
bezerros de ouro.
30 Mais tarde, o SENHOR disse a Jeú: “Você fez bem em seguir as minhas instruções para
destruir toda a família de Acabe. Por causa disso, farei com que seus descendentes ocupem o
trono de Israel até a quarta geração”. 31 Mas Jeú não seguiu o SENHOR, o Deus de Israel, de
todo o seu coração, nem se afastou dos pecados que Jeroboão havia feito o povo cometer no passado.
32 Naquele tempo, o SENHOR começou a diminuir o território de Israel. O rei Hazael
conquistou diversas partes do país 33 a leste do rio Jordão, e também conquistou toda a região
de Gileade, de Gade e de Rúben; também conquistou partes de Manassés desde o rio Aroer,
no vale de Arnom, e toda a região de Gileade e Basã.
34 Os demais acontecimentos de Jeú estão registrados no Livro da História dos Reis de
Israel. 35 Morreu Jeú e foi sepultado em Samaria; e seu filho Jeoacaz se tornou o novo rei. 36
No total, Jeú reinou como rei de Israel, em Samaria, durante vinte e oito anos.
NOTAS
37 Ou “dinastia”.
38 Ou “governador”.
39 Ou “decapitaram”.
40 Jeú, querendo ser cumpridor dos seus deveres, foi além do que o Senhor havia ordenado, e derramou muito sangue. O profeta Oséias (1.4) o culpou por isso.
2Rs 11